Чем отличается китайская и глобальная версия Mi Band 4

  1. Темы
  2. Гаджеты
AndroidInsider.ru 0

Вскоре после презентации Xiaomi Mi Band 4 на российском рынке появились сразу две версии этого браслета — китайская (CN) и глобальная (Global). Выбор, конечно, хорошая штука, но многие после этого задались вопросом, а какую, собственно, версию нужно покупать. Поэтому сегодня мы разберем основные отличия между китайским и «глобальным» браслетом Mi Band 4.

Чем отличается китайская и глобальная версия Mi Band 4

В отличие от глобальной, у китайской версии браслета есть две версии — обычная и с поддержкой NFC. Обычная модель идет с аккумулятором на 135 мАч и работает до 20 дней без подзарядки (в этом она такая же, как глобальная), а вот модель с NFC снабжена аккумулятором на 125 мАч, от которого фитнес-браслет проработает до 15 дней. Наличие NFC позволяет расплачиваться устройством в магазинах, оплачивать проезд в транспорте, открывать специальные замки и так далее.

Но для российских пользователей это лишняя функция. Почему? Оплачивать с помощью NFC в Mi Band 4 можно только с использованием китайской платежной системы Mi Pay. А она пока работает только в Китае и в Индии, и подключить к ней свою российскую банковскую карту вы не сможете. В то же время в начале июня стало известно о том, что платежная система через несколько месяцев должна заработать в России — соглашение о запуске подписали в рамках Петербургского международного экономического форума.

Еще одно отличие китайской версии — наличие микрофона и голосового помощника. Нет, разговаривать по браслету вы не сможете (здесь нет динамика), но зато есть функция отправки команд голосовому помощнику. Можно узнать погоду, пройденное расстояние, включить таймер. Правда, русский язык помощник пока не понимает, только китайский.

Как отличить Mi Band 4 c NFC

Во-первых, надпись, свидетельствующая об этом, будет размещена на коробке (правда, на китайском, и вы можете ее не заметить). Но главное видимое отличие — в версии с NFC внизу на экране изображена выгнутая вверх дуга, если без NFC — там кружок.

Как установить русский язык в Mi Band 4

Обе версии из коробки работают только на китайском или английском языках. Но в конце июня вышло обновление, позволяющее сменить язык на браслете на русский, вне зависимости от того, какая у вас версия браслета — китайская или глобальная. Для этого достаточно обновить приложение Mi Fit на вашем смартфоне, обновить прошивку браслета и выбрать среди языков «Русский».

Так что здесь китайская и глобальная версия находятся в равных условиях.

Внешние отличия китайской и глобальной версии Mi Band 4

В международной версии, если посмотреть на обратную сторону корпуса, можно увидеть наименование производителя, значок СЕ о соответствии нормам ЕС и значок перечеркнутой урны. У китайской размещен только логотип Xiaomi.

Надписи на коробке версии CN сделаны полностью на китайском языке, в международной же версии присутствует английский язык и надпись Mi Smart Band 4 — это название браслета для международного рынка.

Какие еще есть отличия?

Больше никаких — устройства идентичны друг другу. Да, в коробке с международной версией инструкция чуть толще, но не этом все: комплектация, внешний вид, дисплей — все одинаковое.

Что купить — китайский Mi Band 4 или глобальный

Поскольку после выхода новой прошивки обе версии оказались в равных условиях по работе с русским языком, выбор полностью лежит на плечах покупателя. И пока китайская версия стоит дешевле, имеет смысл обратить на нее внимание. Если же вы все равно хотите глобальную модель, эту версию Mi Band 4 (и китайскую) можно найти в магазине BoomMarket. В модели с NFC смысла пока нет: бесконтактная оплата не работает, голосовой помощник на китайском, так что пока Mi Pay не заработает в России, это будет лишняя переплата.

Теги
Лонгриды для вас
Лучшие кнопочные телефоны 2021. Какой выбрать?

Все мы рано или поздно приходим к мысли, что постоянный скроллинг соцсетей до добра не доводит – начинаешь уставать, раздражаться. В какой-то момент осознаешь, что время потрачено впустую. Есть радикальный способ – это цифровой детокс. Для кого-то такой вариант – самый подходящий, а кому-то по долгу службы он не подходит – все же нужно оставаться на связи и иметь хотя бы самые аналоговые способы связи. Когда такое случается у меня, я незамедлительно вынимаю сим-карту из айфона и ставлю ее в свой старенький Sony Ericsson W200 – смс и звонков вполне достаточно для жизни. При этом, гораздо реже обращаешь внимание на телефон: забываешь о том, что пора проверить уведомления, погоду, новости.

Читать далее
YouTube
Заблокируют ли YouTube в России? Что говорят в Google

Слухи о блокировке YouTube в России ходят примерно с тех самых пор, как в стране заблокировали Telegram. Правда, никаких подвижек в этом направлении не было, за исключением разве что частных высказываний отдельных депутатов. Однако в этом году блокировка видеосервиса вновь вышла на повестку дня, хоть и весьма опосредованно. Поводом для этого стала попытка российских властей принудительно замедлить Twitter. Не будем оценивать успешность этого мероприятия, но факт того, что это изрядно взволновало Google, оспаривать бесполезно. И всё же, что нас ждёт?

Читать далее
Xiaomi Mi Mix Fold
Xiaomi выпустила складной телефон для «бедных»

Мы видели множество слухов и утечек, указывающих на скорое появление в продаже первого складного смартфона Xiaomi. Теперь это стало реальностью! Речь именно о смартфоне, который можно будет купить, а не об очередном концепте. Новой раскладушкой стал четвертый представитель серии Mi Mix. Вот только называется он не Xiaomi Mi Mix 4, а Xiaomi Mi Mix Fold. Пусть линейка и была всегда символом технологий, предлагая самые смелые решения китайского бренда, но складная конструкция, судя по всему, является слишком важной вехой, чтобы просто выпустить номерную модель. Надо обязательно подчеркнуть ее особенности в названии. Новинку представили сегодня во время прямой трансляции презентации, и вот, что она из себя представляет.

Читать далее
Новый комментарий