Чем отличается китайская и глобальная версия Mi Band 4

  1. Темы
  2. Гаджеты
AndroidInsider.ru 0

Вскоре после презентации Xiaomi Mi Band 4 на российском рынке появились сразу две версии этого браслета — китайская (CN) и глобальная (Global). Выбор, конечно, хорошая штука, но многие после этого задались вопросом, а какую, собственно, версию нужно покупать. Поэтому сегодня мы разберем основные отличия между китайским и «глобальным» браслетом Mi Band 4.

Чем отличается китайская и глобальная версия Mi Band 4

В отличие от глобальной, у китайской версии браслета есть две версии — обычная и с поддержкой NFC. Обычная модель идет с аккумулятором на 135 мАч и работает до 20 дней без подзарядки (в этом она такая же, как глобальная), а вот модель с NFC снабжена аккумулятором на 125 мАч, от которого фитнес-браслет проработает до 15 дней. Наличие NFC позволяет расплачиваться устройством в магазинах, оплачивать проезд в транспорте, открывать специальные замки и так далее.

Но для российских пользователей это лишняя функция. Почему? Оплачивать с помощью NFC в Mi Band 4 можно только с использованием китайской платежной системы Mi Pay. А она пока работает только в Китае и в Индии, и подключить к ней свою российскую банковскую карту вы не сможете. В то же время в начале июня стало известно о том, что платежная система через несколько месяцев должна заработать в России — соглашение о запуске подписали в рамках Петербургского международного экономического форума.

Еще одно отличие китайской версии — наличие микрофона и голосового помощника. Нет, разговаривать по браслету вы не сможете (здесь нет динамика), но зато есть функция отправки команд голосовому помощнику. Можно узнать погоду, пройденное расстояние, включить таймер. Правда, русский язык помощник пока не понимает, только китайский.

Как отличить Mi Band 4 c NFC

Во-первых, надпись, свидетельствующая об этом, будет размещена на коробке (правда, на китайском, и вы можете ее не заметить). Но главное видимое отличие — в версии с NFC внизу на экране изображена выгнутая вверх дуга, если без NFC — там кружок.

Как установить русский язык в Mi Band 4

Обе версии из коробки работают только на китайском или английском языках. Но в конце июня вышло обновление, позволяющее сменить язык на браслете на русский, вне зависимости от того, какая у вас версия браслета — китайская или глобальная. Для этого достаточно обновить приложение Mi Fit на вашем смартфоне, обновить прошивку браслета и выбрать среди языков «Русский».

Так что здесь китайская и глобальная версия находятся в равных условиях.

Внешние отличия китайской и глобальной версии Mi Band 4

В международной версии, если посмотреть на обратную сторону корпуса, можно увидеть наименование производителя, значок СЕ о соответствии нормам ЕС и значок перечеркнутой урны. У китайской размещен только логотип Xiaomi.

Надписи на коробке версии CN сделаны полностью на китайском языке, в международной же версии присутствует английский язык и надпись Mi Smart Band 4 — это название браслета для международного рынка.

Какие еще есть отличия?

Больше никаких — устройства идентичны друг другу. Да, в коробке с международной версией инструкция чуть толще, но не этом все: комплектация, внешний вид, дисплей — все одинаковое.

Что купить — китайский Mi Band 4 или глобальный

Поскольку после выхода новой прошивки обе версии оказались в равных условиях по работе с русским языком, выбор полностью лежит на плечах покупателя. И пока китайская версия стоит дешевле, имеет смысл обратить на нее внимание. Если же вы все равно хотите глобальную модель, эту версию Mi Band 4 (и китайскую) можно найти в магазине BoomMarket. В модели с NFC смысла пока нет: бесконтактная оплата не работает, голосовой помощник на китайском, так что пока Mi Pay не заработает в России, это будет лишняя переплата.

Теги
Лонгриды для вас
CiberDog
Xiaomi «вторглась» на территорию Boston Dynamics и выпустила крутого робота

Согласитесь, что роботы уже перестали нас удивлять. Они больше не являются чем-то фантастическим. Мы видим какого-то нового робота от Boston Dynamics, тихонько восхищаемся и идем дальше. Несмотря на это нельзя отрицать значимость подобных технологий. Особенно интересно это, когда за дело берется производитель смартфонов и техники из категории ”народного потребления”. Про знаменитого робота-собаку Спота слышали многие, но он стоит десятки тысяч долларов и мало кому нужен в качестве домашнего гаджета. Сейчас же Xiaomi выпустила свою робота-собаку всего за полторы тысячи долларов. Учитывая то, как компания делает массовым все, за что берется, можно предположить, что мы на пороге новой эры домашних животных.

Читать далее
Galaxy Z Fold 3
Что я понял о складном Samsung Galaxy Z Fold 3 после месяца использования

Новый складной телефон Samsung Galaxy Z Fold 3 появился у меня примерно месяц назад. Сначала я хотел сделать его обзор и рассказать о первом впечатлении от этого устройства, но решил, что оно того не стоит. Многие уже это сделали и ограничились этим. То есть, если поискать в сети статьи или видео об этом смартфоне, то все они вышли на волне хайпа, как только появился этот аппарат, и после этого к ним никто не возвращался. Я же хочу наоборот, сделать более основательный рассказ об этом телефоне и поделиться его опытом использования. Я пробовал перейти на него как на основной, но столкнулся с некоторыми трудностями. О положительных и отрицательных сторонах этого устройства я и хочу рассказать.

Читать далее
За что любят и ненавидят голосовые сообщения

Голосовые сообщения изменили общение людей. С одной стороны, когда записываешь голосом, можно не звонить. С другой, длинные "войсы" надоедает слушать - моя подруга часто сталкивается с этим, когда приходится слушать скучный рассказ по 2-3 минуты. Хорошо, что теперь в WhatsApp есть возможность увеличивать скорость прослушивания. Мода на аудиосообщения породила множество шуток, мемов, которые будут актуальны еще очень долго. Как жить в мире голосовых сообщений?

Читать далее
Новый комментарий