Этому городу нужен офлайн-переводчик для Android!

Лето, как известно — пора отпусков, а в поездках без переводчика не обойтись. А поскольку счет за связь в роуминге совсем не радует, хорошо бы, чтобы переводчик работал полностью офлайн, не жертвуя при этом качеством перевода. Одним из лучших подобных решений является приложение PROMT Offline для Android, о котором мы сегодня и поговорим.

Почему именно PROMT Offline? Ну, во-первых, этого разработчика и его сайт translate.ru (первый онлайн-переводчик Рунета) знают почти все: за 25 лет он надежно зарекомендовал себя как самый быстрый и удобный способ перевести тот или иной текст. Во-вторых, он полностью работает без подключения к Интернету — достаточно предварительно скачать нужный словарь и пользоваться им в любой стране.

Словари здесь на любой вкус — есть перевод с русского на английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский и обратно. В приложении большое количество тематической лексики: есть возможность выбрать тематику перевода — автомобили, бизнес, гаджеты, здоровье, личная переписка и многие другие.

PROMT PROMT

Важное нововведение, которое появилось в новой версии приложения — перевод с фото, причем 100% офлайн. Функция перевода с камеры не требует подключения к Интернету ни на этапе распознавания, ни на этапе перевода текста. Не знаете, что заказать в ресторане, так как меню на местном языке? Навели камеру, выделили фрагмент текста, получили перевод и наслаждаетесь своим стейком. То же самое с различными достопримечательностями: нам, к примеру, перевод с фото очень пригодился в Германии, где на английском языке дублируют далеко не все. Кроме того, даже при некотором знании английского такой переводчик может быть полезен: ингредиенты в меню не всегда понятны – названия рыб, трав, специй знают далеко не все.

PROMT PROMT

Результаты перевода дополнительно озвучиваются голосовым переводчиком, чтобы вы могли не только понять собеседника, но и ответить ему. Если в отеле персонал еще более-менее говорит на английском, то вот с таксистами (и сотрудниками небольших местных кафе) эта функция очень пригодится – равно как в случае с надписями в городе: названия улиц, указатели и знаки.

Впрочем, для еще более комфортного путешествия приложение PROMT Offline имеет встроенный разговорник. Здесь собран набор основных фраз по главным тематикам: в дороге (при общении с сотрудниками аэропорта или стюардессами), проживание (гостиница, аренда квартиры, просьбы), в ресторане, деньги (при обмене валюты, например) и так далее. Языковые барьеры практически исчезают, так как все английские фразы произносятся носителем языка. Еще одна крутая функция — перевод в любом приложении: копируйте выбранный фрагмент текста, а перевод мгновенно отобразится в области уведомлений.

PROMT PROMT

Данная программа порадовала не только своей богатой словарной базой и встроенным словарем, но и размером загруженного контента: даже со скаченными языковыми пакетами приложение «весит» совсем немного. PROMT Offline поставляется с одним предустановленным языковым пакетом для перевода с английского на русский и наоборот и предоставляет возможность покупки языковых пакетов для других языков.

PROMT PROMT

Возможно, иногда перевод может получиться не таким, какой вы хотите, но в этом случае не надо скорее бежать ругать разработчика. Попробуйте поэкспериментировать с тематиками — в зависимости от их выбора перевод может кардинально измениться.

Приложение платное и стоит 379 рублей. Много это или мало? Решать, конечно, вам, но, на наш взгляд, это нормальная цена для такого набора функций в офлайне. Поверьте, при использовании онлайн-переводчика в роуминге счет будет в 10 раз больше. Так что смело переходите по ссылке ниже и учите языки, друзья!

Приложение: Переводчик PROMT Offline
Разработчик: PROMT
Категория: Путешествия
Версия: 2.3 или более поздняя
Цена: 379 руб.
Ссылка: Скачать
Теги
Лонгриды для вас
Файлы
Как восстановить удалённые файлы на Android

Несмотря на обширную функциональность современных Android-смартфонов, у них никогда не было корзины. Представляете? Никогда. Конечно, некоторые производители встраивали в отдельные системные разделы папки для временного хранения удалённых файлов, но такого, чтобы на Android была полноценная корзину, не было. Это очень угнетало пользователей, которые сначала удаляли те или иные данные, а потом жалели об этом, но уже не имели возможности их восстановить. Поэтому Google решила, что надо исправить эту недоработку и таки сделала корзину.

Читать далее
Mi
Знаете, что было первым продуктом Xiaomi?

Xiaomi прочно зарекомендовала себя как один из пяти ведущих производителей смартфонов в мире. В последних отчетах о доле рынка отмечается, что она фактически занимает третье место после Apple. Китайский производитель имеет репутацию компании, предлагающей телефоны по выгодной цене, но при этом у нее так же есть очень широкая экосистема продуктов. В том числе и для умного дома. В нее входят ноутбуки, телевизоры и даже рисоварки с пылесосами. А если включить сюда суббренды, которые просто не поддаются счету, картина становится еще более впечатляющей. Вот только если вы думаете, что начинала компания со смартфонов, то вы ошибаетесь. Увы, но то, почему мы сейчас больше всего знаем компанию, появилось уже позже, а в начале было нечто совсем иное.

Читать далее
T9
Как на Андроиде включить Т9

Клавиатура может по праву считаться одним из наиболее используемых инструментов современных смартфонов. С её помощью мы пишем сообщения в месседжерах, набираем поисковые запросы в Google, ищем видео на YouTube, комментируем публикации в Инстаграме и делаем много чего ещё. Но многие жалуются на неудобство реализации современных клавиатур. Даже Gboard, которая, на мой взгляд, является наиболее удобной, всё равно не прощает ошибок, требуя более точно попадать по клавишам. Но решить эту проблему можно активацией функции Т9.

Читать далее
1 комментарий
  1. Artem_Fox27

    А как же платные словари других языков? Там была написана цена языкового пакета, и это где-то рублей 100, а это не мало для просто одного язык-пака. В Google переводчике тоже есть оффлайн функция, но она бесплатна!

Новый комментарий