Мобильные переводчики PROMT — универсальные помощники в поездках и не только

Если вы думаете, что пора отпусков уже закончилась, то это вовсе не так. Многие продолжают улетать в жаркие страны, в которых зачастую не обойтись без знания иностранного языка. Из такой ситуации есть два выхода: либо обзавестись спутником, который будет знать язык на уровне Advanced, либо воспользоваться более простым и экономичным способом — мобильным переводчиком. С последним вам помогут приложения для Android от компании PROMT, которые буквально вчера обзавелись новыми версиями с полностью обновленным интерфейсом.

PROMT

Только представьте — вы на отдыхе (допустим, где-нибудь в Италии), заглянули в ближайший понравившийся ресторан, открыли меню, а там… все на итальянском и английском языках. Русскоговорящего персонала нет, вы на достаточном уровне иностранные языки не знаете — приходится залазить в Интернет и смотреть перевод каждого наименования. А поскольку вы находитесь в роуминге, то безобидный на первый взгляд ужин обойдется в несколько раз дороже.

Если допустить, что в ресторане может быть Wi-Fi, то в городе, чтобы спросить что-то у местных жителей, без переводчика вам не обойтись. Здесь на помощь приходит PROMT (Offline) — быстрый и качественный переводчик, работающий без подключения к интернету. Вы просто загружаете словари еще дома (или на крайний случай в отеле) и пользуетесь приложением при любом случае.

Просто введите текст для перевода в специальном окне или попросите официанта или другого носителя языка надиктовать его — и мгновенно получите его версию на русском языке. Перевод осуществляется моментально, так что вы вполне сможете даже немного пообщаться с местными. PROMT (Offline) будет выступать в качестве своеобразного необходимого посредника между вами.

Для получения более точного перевода можно выбрать одну из пяти тем на выбор — например, если вам надо перевести что-либо по учебе, письмо от друга из Португалии и так далее.

PROMT PROMT

Вернемся к нашему примеру с рестораном и меню. Выбираете соответствующую тему, вводите запрос и получаете точный перевод. Таким образом можно перевести хоть все наименования — при дальнейших посещениях заведения к ним можно будет получить доступ при помощи истории переводов.

PROMT PROMT

Понравилась возможность перевода в любом приложении. Просто копируйте выбранный фрагмент текста, и перевод мгновенно появится в области уведомлений. Если вам пришло письмо от отеля, вы можете скопировать его, открыть PROMT (Offline) и увидеть уже переведенный текст. Очень удобно.

С разговорником можно загрузить самые важные и необходимые фразы в вашем путешествии и общаться в любой точке мира. Не думайте о языковых барьерах — будь то самолет, пляж, центр города или тот же ресторан. Все у вас под рукой.

PROMT PROMT

Сейчас PROMT (Offline) поддерживает английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский и русский языки. Одна языковая пара в среднем занимает около 100 МБ на устройстве, что совсем немного. Кстати, такими темпами можно даже немного подучить язык и в дальнейшем обращаться к услугам переводчика чуть реже.

Если же переводчик нужен вам для других целей (например, в работе или учебе, в повседневной жизни), посмотрите в сторону приложения переводчик Translate.ru. Возможности этих программ во многом совпадают, однако переводчик Translate.ru может работать только при подключении к интернету.

Впрочем, это не мешает ему качественно переводить, да еще и с возможностью выбора из многих тематик.

PROMT PROMT

В боковом меню приложения доступны основные возможности — загрузить разговорники, перевести SMS, отрегулировать настройки и так далее. Разговорников очень много — отличная возможность пообщаться с представителями других стран или «подтянуть» свой уровень знания языка.

PROMT PROMT

Очень понравилась функция перевода SMS-сообщений — если вы часто общаетесь с иностранными коллегами (да и просто при переводе сообщения от отелей или авиакомпаний), она вам точно пригодится. В остальном можно ограничиваться обычным переводом с выбором конкретной тематики — работает быстро и здорово.

PROMT PROMT

Так что выбирайте, какой переводчик подходит вам больше — PROMT (Offline) или переводчик Translate.ru. Если верить блогу разработчика, новую версию мобильного переводчика PROMT Offline для Android можно приобрести в магазине Google Play за 349 рублей. Но в течение первой недели с начала продаж новой версии вы можете приобрести приложение по специальной цене – 139 рублей, а дополнительные языковые пакеты будут доступны всего по 49 рублей каждый. Нам понравились оба продукта, поэтому публикуем ссылки чуть ниже.

Приложение: Переводчик PROMT (offline)

Разработчик: PROMT
Цена: 139 руб.
Скачать: Google Play

Приложение: Переводчик Translate.Ru
Разработчик: PROMT
Цена: Бесплатно
Скачать: Google Play
Теги
Читайте также
Подтверждено, что Huawei Mate 40 покажут в сентябре. Что еще мы о нем знаем

До конца года остается не так много событий, которые могут вызвать интерес. На этой неделе одним из них стало меньше после того, как Samsung показала свои новые телефоны. Следующая большая презентация, на которой покажут что-то интересное, будет в сентябре и это уже подтвердил один из руководителей Huawei. Совсем скоро компания покажет новый Huawei Mate 40 и он просто не может быть неинтересным. Компания продолжает преодолевать трудный период и каждый ее шаг представляет интерес. Что еще мы знаем об этом смартфоне, кроме факта его скорого появления?

Читать далее
Почему я выберу для игр Android, а не iOS

Качественная оптимизация игр – это не про Android. В отличие от iOS, где сочетания железа всех актуальных iPhone учитываются на стадии создания игры, на Android смартфонов так много, что студиям приходится разрабатывать свои игры под сферические смартфоны в вакууме. Поэтому многие аппараты на базе ОС от Google даже с 8-12 ГБ оперативной памяти и самыми мощными процессорами еле-еле умудряются тянуть те тайтлы, которыми iPhone свободно жонглирует даже с 2 ГБ ОЗУ и пятилетним чипом. Но, если что, для игр я всё равно выберу Android, а не iOS.

Читать далее
Американские спецслужбы рассказали, как защитить Android

Смартфоны и другие мобильные устройства изначально проектировались как устройства для слежки, которую могли вести как разработчики приложений, так и производители, и даже спецслужбы. Несмотря на то что некоторые вендоры сделали ставку на обеспечение конфиденциальности, по факту запретить работу встроенных инструментов отслеживания они не могут, даже если делают вид, что могут, или утверждают обратное. Поэтому АНБ США сформировало список мер, которые позволяют защититься от слежки.

Читать далее

2 комментария Оставить свой

  1. dik.alex

    Я поставил Яндекс офлайн, вроде хватает, да и бесплатно.

  2. RadioFil

    Очень интересно, а как там насчет арабского, китайского? Челнокам треба.

Новый комментарий