Google представила новый режим для «Google Переводчика»

«Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напрямую зависеть перевод, ему явно не помешает. Другое дело интерфейсные нововведения. Если подумать, то что там вообще можно улучшать? Ведь всё, что нужно от переводчика, — это окно для вставки иностранного текста и выпадающее меню языковых пар. Долгое время Google так и думала, однако в какой-то решила расширить функциональные возможности «Переводчика», снабдив его новым режимом.

Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса

Читайте также: В «Google Переводчике» появится режим для изучения иностранных языков

Новый режим, о котором идёт речь, представляет собой аналог функции Recorder, доступной пользователям Google Pixel 4. Собственно, он и занимается тем же самым, что и его прототип, – записывает речь, превращает её в текст, а затем переводит на выбранный пользователем язык вне зависимости от языка оригинала. Таким образом можно переводить не только отдельные слова или выражения, но и целые лекции, что особенно будет удобно иностранным студентам, чьё знание языка, на котором говорит лектор, далеко от идеального.

Обновление Google Переводчика

Google Переводчик поможет пообщаться с иностранцем и перевести целую лекцию

В отличие от классического режима работы «Google Переводчика», когда сервис может переводить текст автономно, новая функция требует обязательного подключения к интернету, однако проверить её работу пока нельзя, потому что распространение ещё не началось. Скорее всего, появление этого требования проистекает из потенциально больших объёмов информации, которые придётся обработать сервису. Ведь тут ему нужно не просто выполнить перевод, но ещё и распознать речь, исключить возможные речевые ошибки, и только после этого начать его интерпретировать.

Читайте также: Пожалуй, это самый удобный переводчик для Android

На первых порах «Google Переводчик» будет работать в режиме перевода речи только на 15 языках, среди которых есть и русский, против примерно двух сотен в обычном режиме. Тут, опять же, сказалась необходимость производить распознавание речи. Казалось бы, что тут такого, ведь сегодня функция диктовки есть в большом количестве приложений. Но дело в том, что «Google Переводчик» может транскрибировать действительно длинные речевые конструкции с присущими им паузами и звуками-паразитами, не останавливаясь.

Перевод через Google Assistant

Немногие знают, что поддержкой похожей функции обзавёлся и Google Assistant. Правда, там нововведение имеет некоторые отличия и, соответственно, иное предназначение. Голосовой помощник позволяет не просто транскрибировать текст для перевода, а буквально вести диалог на разных языках. Для этого нужно запустить специальный режим, который пока находится в тестовом режиме, а затем наговорить в микрофон то, что нужно. После этого производится перевод и возможность ответить на родном языке с последующим переводом предоставляется второму участнику диалога.

Читайте также: Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета

Все эти функции, которые Google внедряет в свои сервисы, способны серьёзно облегчить взаимодействие людей, не говорящих на одном языке. При этом, по сути, и Google Assistant, и «Google Переводчик» могут исполнять одну и ту же роль, способствуя выстраиванию диалога иностранцев друг с другом. Но зачем, в таком случае, Google продублировала функциональность два раза? А затем, чтобы дать пользователям возможность выбирать, чем именно они хотят пользоваться, без необходимости устанавливать ненужное приложение.

Теги
Новости по теме
Лонгриды для вас
Передача данных
Как передать любой файл с телефона на телефон или компьютер. Собрали все способы

ПК и смартфон — это два неразрывно связанных устройства. Порой нам нужно перекинуть фото на компьютер для его дальнейшей обработки или, например, требуется освободить место на внутренней памяти гаджета путем передачи файлов на десктоп. А еще у каждого в жизни может произойти ситуация, когда необходимо передать документы с одного смартфона на другой. Это довольно простая операция, которую можно выполнить разными способами, причем далеко не всегда для обмена данными нужен провод. Давайте рассмотрим все методы, помогающие перекинуть файлы.

Читать далее
M2
Почему собственные процессоры Apple и Google изменят мир

Вчера Apple официально анонсировала свой новый чипсет M2. Для тех, кто не разбирается в процессорах, это может показаться чем-то малоинтересным и совсем неважным. Но на самом деле это лишнее подтверждение того, что одни производители будут явно доминировать в меняющемся мире технологий. Таких компаний пока немного, но они есть, и у них явно больше шансов в производстве продукции, которая будет на голову выше конкурентов. Для понимания давайте рассмотрим, почему собственные чипы лучше покупных, пусть и хороших.

Читать далее
ТОП-5 игр про баскетбол для Android

Баскетбол - очень интересная и динамичная игра. Так уж получилось, что у нас она не так сильно развита, как в некоторых других странах, хотя, у нас тоже есть отличные команды и неплохая сборная. А так же большое количество поклонников этого высокого (во всех смыслах) вида спорта. Если вы хотите поиграть в какой-то симулятор или наоборот посмотреть на новое прочтение этой темы, мы подготовили для вас отличную подборку того, во что можно поиграть на Android. Скачивайте и наслаждайтесь игровым процессом.

Читать далее
Новый комментарий