Переводчик от Google научится работать синхронно

Недавно онлайн-версия переводчика от Google получила поддержку новых языков, теперь их 90. Сразу после этого появились слухи о будущих возможностях обновленного приложения для смартфонов. Слухи распускают не кто-нибудь, а New York Times, и, согласно их информации, новое приложение-переводчик сможет распознавать и переводить речь в режиме реального времени.

google-translate
Благодаря технологиям наша жизнь становится проще, а возможности постоянно расширяются. Google и ее продукты играют в этом не последнюю роль. Что может быть удобней переводчика, который всегда рядом в окне браузера или на экране смартфона? Сейчас даже не верится, что приходилось брать с собой на занятие компактный словарь, который не помещался ни в один карман. А ведь технологиям еще есть куда расти, и даже онлайн-переводчик еще не достиг предела своих возможностей.

Возможно, 2015 год станет не самым лучшим для тех, кто зарабатывает на хлеб синхронным переводом. Это я, конечно же, шучу. Доверить работу профессионала переводчику от Google, который сам, увы, не осознает всей абсурдности получающихся у него частенько результатов, никто не решится. Но это лишь пока. Первый шаг Google уже сделала.

Кстати, сделала и второй. Помимо возможности переводить речь в режиме реального времени, в приложении появится возможность распознавать текст при помощи камеры. Это не кажется необходимым при переводе с русского на английский, зато наверняка окажется просто незаменимым при необходимости перевести надпись на японском. Ввести некоторые иноязычные символы бывает сложно, а бывает и вовсе невозможно.

Нет никакой информации о точной дате выхода обновления, говорится лишь о том, что его не придется долго ждать. Источник также сообщает, что большая часть Android-устройств, которые уже работают с Google Translate, будут также поддерживать обновленную версию приложения.

Теги
Лонгриды для вас
Google Play
Как Google меняет Google Play. Теперь искать лучшие приложения для Android будет легче

Как вы ищете приложения в Google Play? Ну, логично, что в первую очередь все ориентируются на название. Оно как минимум должно совпадать с тем, что вам нужно. Дальше мы обычно смотрим на количество загрузок. Ведь логично, что, если приложение уже скачали до нас 100 тысяч или миллион человек, то оно: а) безопасно и б) функционально. В принципе, можно обратить внимание ещё и на рейтинг приложения, но, поскольку он формируется на основе оценок пользователей из разных стран мира, лично я этого предпочитаю не делать. Но скоро Google изменит эту недоработку.

Читать далее
Почему Сhromebook не популярен в России

Google запустила Chrome OS еще в 2009 году, а первый ноутбук компании на этой системе вышел годом позднее. С тех пор прошло уже 11 лет, однако рядовой российский пользователь слышал про Chromebook разве что в заголовках новостных лент. Решение от Google так и не прижилось на российском рынке. Однако на Западе лэптоп активно используют школьники, студенты, фотографы. Ни один российский пользователь не может себе представить, как он полноценно работает на Chrome OS. Вам в любом случае придется либо иметь стационарную машину, либо использовать Chromebook как второе устройство.

Читать далее
Switch to Android
Как Google упростит переход с iOS на Android

Как перенести данные Android на iOS? На самом деле вариантов довольно много. Это либо мобильные приложения, которые устанавливаются на смартфоны и между ними создаётся пара для обмена данными по воздуху, либо компьютерный софт, требующий одновременного подключения обоих устройств. Но чаще всего пользователи выбирают официальное ПО, которое предлагает, например, Apple. У неё есть своё приложение под названием «Перенос на iOS», позволяющее быстро и относительно беспроблемно пересесть с Android на iOS. Вот только у Google такого приложения почему-то никогда не было. Но скоро будет.

Читать далее
Новый комментарий