Любимые сериалы в оригинале? С этим приложением возможно все

Иногда при просмотре очередной серии любимого сериала задумываешься: а почему бы не посмотреть его в оригинале? Потом понимаешь, что уровня владения английским языком, скорее всего, окажется недостаточно, чтобы понять актеров. Благо это довольно легко исправить, причем записываться на дорогие курсы английского не придется. Зачем, если можно просто выучить слова, которые встречаются в конкретной серии?

Разработчики из Lithium Lab выпустили оригинальное приложение под названием EWA, которое использует необычную методику изучения английских слов к фильмам и сериалам. Можно, конечно, воспользоваться им, чтобы выучить любые слова, которые наиболее популярные в мире, но по сериалам и фильмам гораздо интереснее. Выбрали пять любимых жанров — и вперед!

По вашим предпочтениям приложение автоматически сформирует список сериалов и фильмов для изучения. С True Detective («Настоящий Детектив») EWA угадала прямо в точку — в этом сериале как раз много английских словосочетаний, специфичных для языка, которые правильно перевести на русский язык, чтобы донести смысл, просто невозможно. Открываем сериал, где нас уже поджидает список из сезонов и серий, а также количество слов, которые можно выучить.

Сначала EWA узнает, насколько хорошо вы владеете английским языком. Для этого приложение делает подборку слов (сложные и легкие вперемешку), а вы сами сообщаете ему, знаете слово или нет (свайпом вверх или вниз). Чтобы начать изучение, достаточно набрать пять слов. Методики обучения легкие и интересные: вам не просто показывают слова и говорят «учи», а обыгрывают их — например, в одном из заданий нужно самому составить слово из букв.

Отдельное внимание в приложении уделено прогрессу — на карточке каждого фильма или сериала показано, сколько слов из него вы уже знаете. Кроме того, за своими достижениями также можно следить в специальном разделе, разработчики стимулируют к изучению различными наградами. Мелочь, а приятно. Свои навыки в дальнейшем можно применить за просмотром фильмов: в самом приложении такой возможности нет, оно предоставляет только наборы слов для изучения, которые команда сервиса отбирает вручную.

Чуть не забыли главный плюс EWA — приложение абсолютно бесплатное. В базе сейчас более 20 000 слов, сотни новых слов из последних сериалов и фильмов добавляются каждый день. В ближайшее время разработчики обещают добавить оценку сложности фильмов пользователями, чаты, с помощью которых можно будет обсудить фильм или вопросы по английскому, а также рейтинги IMDB. Загрузить приложение можно по ссылке ниже.

Приложение: EWA
Разработчик: Lithium Lab
Категория: Образование
Версия: 4.1 или более поздняя
Цена: Бесплатно
Ссылка: Скачать
Теги
Читайте также
Как я научил свой смартфон на Android ночному видению

Несмотря на то что технологии сегодня развиваются так стремительно и так быстро сменяют друг друга, складывается стойкое впечатление, что производители смартфонов банально за ними не поспевают. Ведь, если подумать, то такими скучными как сейчас, мобильные гаджеты, кажется, не были ещё никогда. В конце концов, неустанное наращивание разрешающей способности камер и количества объективов – это не те инновации, которые ждёт большинство пользователей. Но, как оказалось, производители смартфонов – по крайней мере, некоторые – просто работают на перспективу.

Читать далее
Google добавила в YouTube функцию удобной перемотки

Что не говори, а у YouTube, который постоянно шлифуют и доводят до ума, есть свои недостатки. Одним кажется, что он медленно грузит видео, другие жалуются на то, что постоянно появляется реклама, третьим не нравятся плейлисты. Как и в любом другом деле, всегда найдется тот, кто будет постоянно недоволен. Чтобы такого не было, команда разработчиков и старается выпускать что-то новое. На этот раз таким новым стала возможность перемотки роликов, которая сделает их просмотр еще более удобным. При этом попробовать обновление смогут не только те, кто пользуется устройствами на Android, но и те, кто выбрал для просмотра iOS и даже браузер.

Читать далее
Почему Android плохо снимает сторис

У современных смартфонов уже давно нет никаких проблем с качеством фото и видео. Даже если вы купите какой-нибудь недорогой аппарат с минимальным набором камер и простецким ПО, будьте уверены, что в условиях достаточного освещения он выдаст вполне приемлемый результат. Поэтому даже возрождаемый производителями класс камерофонов сегодня не пользуется той популярностью, какую он обрёл лет эдак 10-15 назад. Впрочем, все эти доказательства рушатся, стоит вам только запустить Instagram и попытаться записать сторис.

Читать далее

Новый комментарий