Любимые сериалы в оригинале? С этим приложением возможно все

Иногда при просмотре очередной серии любимого сериала задумываешься: а почему бы не посмотреть его в оригинале? Потом понимаешь, что уровня владения английским языком, скорее всего, окажется недостаточно, чтобы понять актеров. Благо это довольно легко исправить, причем записываться на дорогие курсы английского не придется. Зачем, если можно просто выучить слова, которые встречаются в конкретной серии?

Разработчики из Lithium Lab выпустили оригинальное приложение под названием EWA, которое использует необычную методику изучения английских слов к фильмам и сериалам. Можно, конечно, воспользоваться им, чтобы выучить любые слова, которые наиболее популярные в мире, но по сериалам и фильмам гораздо интереснее. Выбрали пять любимых жанров — и вперед!

По вашим предпочтениям приложение автоматически сформирует список сериалов и фильмов для изучения. С True Detective («Настоящий Детектив») EWA угадала прямо в точку — в этом сериале как раз много английских словосочетаний, специфичных для языка, которые правильно перевести на русский язык, чтобы донести смысл, просто невозможно. Открываем сериал, где нас уже поджидает список из сезонов и серий, а также количество слов, которые можно выучить.

Сначала EWA узнает, насколько хорошо вы владеете английским языком. Для этого приложение делает подборку слов (сложные и легкие вперемешку), а вы сами сообщаете ему, знаете слово или нет (свайпом вверх или вниз). Чтобы начать изучение, достаточно набрать пять слов. Методики обучения легкие и интересные: вам не просто показывают слова и говорят «учи», а обыгрывают их — например, в одном из заданий нужно самому составить слово из букв.

Отдельное внимание в приложении уделено прогрессу — на карточке каждого фильма или сериала показано, сколько слов из него вы уже знаете. Кроме того, за своими достижениями также можно следить в специальном разделе, разработчики стимулируют к изучению различными наградами. Мелочь, а приятно. Свои навыки в дальнейшем можно применить за просмотром фильмов: в самом приложении такой возможности нет, оно предоставляет только наборы слов для изучения, которые команда сервиса отбирает вручную.

Чуть не забыли главный плюс EWA — приложение абсолютно бесплатное. В базе сейчас более 20 000 слов, сотни новых слов из последних сериалов и фильмов добавляются каждый день. В ближайшее время разработчики обещают добавить оценку сложности фильмов пользователями, чаты, с помощью которых можно будет обсудить фильм или вопросы по английскому, а также рейтинги IMDB. Загрузить приложение можно по ссылке ниже.

Приложение: EWA
Разработчик: Lithium Lab
Категория: Образование
Версия: 4.1 или более поздняя
Цена: Бесплатно
Ссылка: Скачать
Теги
Лонгриды для вас
Как на Android включить гостевой режим

Несмотря на то что Android, в представлении многих, - это менее функциональная платформа, чем iOS, большая часть возможностей, которые сегодня внедряет Apple, были реализованы Google уже давным-давно. Виджеты рабочего стола, шторка уведомлений, режим разделения экрана и много чего другого. А ведь есть ещё такие функции, которых в iOS нет до сих пор, но при этом давно и вполне исправно применяются даже в стоковой версии Android, традиционно считающейся наименее загруженной функциями. Например, профиль гостя.

Читать далее
Зарядка
Как на Android включить звуковое оповещение о зарядке смартфона

Думаю, вы обратили внимание на то, что в последнее время сохранение доступных аккумулятору циклов зарядки буквально стало навязчивой идеей для многих пользователей. Чтобы не допустить преждевременного, по их мнению, старения батареи, они идут на самые разные ухищрения. Одни стараются не допустить, чтобы смартфон зарядился больше 80%, другие не разряжают его ниже 40%, но цель, которую преследуют они, состоит в одном и том же – не дать смартфону потратить полный цикл зарядки, а растянуть его на несколько сеансов. Вот только на практике это не имеет никакого смысла, потому что в этом случае заряжать смартфон приходится в несколько раз чаще. Куда эффективнее просто не допускать его пресыщения.

Читать далее
Эмодзи
Эту игру я бы не стал запускать и вам не советую

В Google Play можно найти много игр, которые вызывают вопросы. Часто они касаются не только производительности, но и безопасности. Например, иногда очень интересно, куда они отправляют данные или почему требуют именно такие разрешения. Но если в магазине приложений мы можем получить хоть какие-то гарантии безопасности, то есть еще и браузерные игры, которые вызывают куда больше вопросов. Не так давно вышла еще одна такая игра, корая в целом выглядит милой и забавной, но никто не гарантирует, что она не будет устраивать массового сбора данных, при том максимально ценных для нас. Конечно, есть вероятность того, что я преувеличиваю и все с это игрой нормально, но исключать в наш век информации ничего нельзя. Давайте разбираться, прав я или нет.

Читать далее
Новый комментарий